In order to assure Users of the Website that protection of privacy of Users visiting the Website is particularly important and to provide Users with information on the subject of personal data collected by the Website, the purpose of their collection and the use of cookies - I present this Privacy Policy.

I provide privacy protection at a level that is at least equivalent to the standards set forth in applicable laws, in particular the Act of July 18, 2002 on the provision of electronic services (Dz.U.2020.344 t.j.), Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter: RODO) (i.e. OJ.EU.L 2016 No. 119, p. 1), the Act of May 10, 2018 on the protection of personal data (OJ.2019.1781 t.j.), as well as the Act of July 16, 2004. - Telecommunications Law (Dz.U.2019 .2460 t.j.).

1. Objectives of the adopted privacy policy and use of cookies on the websitem.

1.1 This Privacy and Cookie Usage Policy regulates the rules of personal data processing of the collection and use of information about Users on the website in the domain https://xn--tumaczenia-9zb.eu (hereinafter referred to as the "Service"). The Privacy Policy has been created and adopted by the Owner of the Website, Ms. Beata Jakubowska, who acts as a personal data administrator, as defined by the provisions of the RODO. The administrator of personal data is the Owner ofthe https://xn--tumaczenia-9zb.euwebsite Beata Jakubowska (hereinafter referred to as Administrator).

1.2 The personal data entrusted by the User shall be processed within the scope:

1.2.1. for contact or information purposes for responding to the questions asked by the User in the contact form and for providing translation services;

1.2.2. for statistical and research purposes;

By checking the option available before submitting information via the contact form "By filling out the form, you consent to the processing by the Administrator of personal data provided in the form in accordance withthe Privacy Policyfor the purpose of answering the question and presenting an offer" The useragrees to the processing of personal data for the purposes mentioned above and confirms that he/she is familiar with the Privacy Policy. Provision of personal data is voluntary in accordance with the provisions of the RODO. The user may request the deletion of his/her data at any time.

2. Data collected about Users on the site, including personal data how they are used, User's rights.

By visiting the Service, data about the User can be shared in two ways: passively and actively.

Passively collected data is information automatically recorded by https://xn--tumaczenia-9zb.eu: anonymous information about the time of the User's visit, IP address, URL, browser type (so-called system logs), number of visits, device data, browser language, operating system type.

Automatically collected data is analyzed for the purpose specified in Section 1.2.2 using third-party vendor solutions: WordPress, Jetpack, WP Mail SMTP, Google Analytics. These tools operate on the basis of so-called cookies and do not provide data that allows identifying the User. The privacy policy can be found here: WordPress and Jetpack - click, Google Analytics - click, WP Mail SMTP - click.

The service also collects data on the User's geolocation in order to verify from which place (continent, country, city) the User sends the message. 

The data collected in the above-described manner are stored only for the purpose of assisting the administration of the Website, enabling its efficient functioning and applying User-friendly solutions. I assure you that this information is not disclosed to anyone except those authorized to administer the Website.

2.1 Data collected by the Service is also data provided by the User actively.

2.1.1 The Service allows the User to contact the Administrator using the contact form. When contacting in this way, the User provides name and surname, e -mail address (required data) or telephone number (not required data). This data is used only for the purpose specified in section 1.2.1. - contact, i.e. to prepare an answer to the question asked by the User and to prepare an offer .

2.1.2 The User shall have the right at any time to inspect the data processed by the Administrator, the right to request their modification, as well as their deletion. For this purpose, please send a message to the e-mail address: bj2019@startmail.com

3. Cookies and how they are used

3.1 During the use of the Website, small files, in particular text files that contain information to remember activities, including time and number of activities, are stored on the User's terminal equipment (hereinafter: "cookies"). Cookies also enable the collection of statistical data referred to in Section 1.2.2.

3.2 Cookies do not contain data identifying the User, which means that it is not possible to determine the User's identity on the basis of them. Stored files used by the site are not harmful in any way to the User or the device and do not interfere with the User's software or settings.

3.3 Types of cookies:

The following types of cookies are used on the Website:

In order to clarify the function of the files used, I inform you that:

⎯ session files are temporary files that are stored on the User's device until the User exits the Website by completely closing the browser.

3.4 We would like to remind you that, as a rule, browsers in their default settings have the option to allow cookies.

If the User does not consent to the saving of these files on the end device, he/she should change the settings of the Internet browser he/she uses. Preventing cookies from being saved may consist in:

⎯ not saving cookies on your end device;

⎯ each time informing the User that a particular cookie has been stored on the device;

⎯ deleting files after using the Service.

In order to use the option that is appropriate for the User, it is necessary to read the information about the management of cookies, which is usually found in the "Settings" of the browser or in the "Help" tab. At any time, the User may also contact the Website by sending any questions or concerns to the email address bj2019@startmail.com, and the Website Administrator will provide all the necessary information.

However, you should be aware that where files are necessary for the operation of the Website, limiting their use may impede the use of the Website.

The browser settings of the User's device allowing the storage of cookies and giving consent by clicking the "I agree" option in the window that appears after entering the Website means that the User agrees that these files are stored on the terminal device.

3.5 The data collected by the Google Analytics device or the basic program automatically by cookies can only be used to create statistics that help to understand how Site Users use the Site, which allows to improve the structure and content of the Site. The information created by the cookie regarding your use of the Site (including your IP address, which is located where you are on the Internet) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information to evaluate your use of the Site, compile reports on Site activity for Site operators, and provide other services regarding Site activity and Internet usage. Google may also transfer such information to third parties if required to do so by law or where third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with other data held by Google. For more information about Google Analytics, please see Cookies and Analytics, and the Data Privacy Policy for Google Analytics regarding Google Analytics - click.

4. Security

The User's personal data is stored in a database for which technical and organizational measures have been applied to ensure the protection of the processed data in accordance with the requirements set forth by the laws on the protection of personal data, in particular the Act of July 18, 2002 on the provision of services by road (Dz.U.2020.344 t.j.), Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free flow of such data and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter: RODO) (i.e. Dz.Urz.UE.L 2016 No. 119, p. 1), Act of May 10, 2018 on the protection of personal data (Dz.U.2019.1781 t.j.), as well as the Act of July 16, 2004. - Telecommunications Law (Dz.U.2019 .2460 t.j.).

The Website uses technologies and procedures for the protection of personal data to ensure due protection of Users' privacy. The tools and mechanisms used on the Website include SSL type encryption connections.

Only the data administrator has access to the database.

When using the Website using a third party's terminal device, the user should delete the browsing history.

5. Changes in privacy policy

Changes to the privacy policy will be made only to raise the standards of protection of the privacy policy or to bring the policy into compliance with the requirements of the law.

6. Contact the administrator and report irregularities

Please report any irregularities, comments, requests regarding the privacy policy to: bj2019@startmail.com. I assure you that each report will be considered and I will respond to it at the e-mail address provided in the report.