I graduated from the Faculty of Philosophy at Comenius University in Bratislava - majoring in Slovak philology. I gained my first experience at the Embassy of the Slovak Republic and the Slovak Institute in Warsaw translating correspondence, diplomatic notes, legal acts, articles on a variety of subjects. Since 2000, I have been working with translation agencies in Poland and abroad.
Translators Without Borders Translators Without Borders is a community of volunteer translators from around the world. They dedicate their time, language skills, and voices to support the organization’s mission—to help people access important information and be heard, regardless of…Read More»TRANSLATORS WITHOUT BORDERS
The Slovak language is spoken by approximately 6 million people in Slovakia and by the residents of Vojvodina—an autonomous province in northern Serbia. It is an official language in Slovakia and Vojvodina. It belongs to the West Slavic language group and is related to Czech and Polish. Origin and…Read More»THE SLOVAK LANGUAGE
DICTIONARIES: Choosing the Right One Dictionaries play a very important role in every translator’s work. Translators can choose from both traditional and online dictionaries. However, these should be used with some caution, depending on who compiled them. Machine translation these days is…Read More»DICTIONARIES
KOMENSKÝ UNIVERSITY History Komenký University celebrated its 100th anniversary in 2019. Its 13 faculties offer programs in the humanities, social sciences, economics, education, law, natural sciences, medicine, and theology, among others. In 1919, the university was named after Jan Amos Comenius…Read More»COMENIUS UNIVERSITY