BLOG
TRANSLATORS WITHOUT BORDERS
Translators without Borders. Translators without Borders is a community that brings together translators - volunteers ...
SLOVAK LANGUAGE
The Slovak language is spoken by approximately 6 million residents of Slovakia and inhabitants of Vojvodina - au...
DICTIONARIES
DICTIONARY Selection. In the work of every translator, dictionaries play a very important role. Every translator can choose...
COMENIUS UNIVERSITY
COMENIUS UNIVERSITY History. Comenius University celebrated its 100th anniversary in 2019. ...
Written translations
I translate standard and specialized texts in such fields as linguistics, literature, philosophy, ethics, music, law, economics, medicine, marketing from Slovak into Polish, from Polish into Slovak, and from English into Polish and Slovak.
SDL Trados Studio
In my work I use professional SDL Trados Studio software to support the translation process
Dictionaries
In addition to computer-assisted translation, I use the best dictionaries of the Slovak language
Translation services
Written translations
I translate standard and specialized texts. A billing page contains 1800 characters with spaces. I prepare a preliminary quote after sending the texts.
Post-editing
I perform post-editing of machine translation using professional SDL Trados Studio software.
Proofreading
I proofread and correct texts for spelling, punctuation, grammar, syntax and lexis.